UNA VELITA POR LAS MERCEDES DEL LLANO

TROJA De Libros

UNA VELITA POR LAS MERCEDES DEL LLANO

Adolfo Rodríguez

¬---------------------------------------------------------------------------------

“El problema económico y social de esta colectividad guariqueña lo solucionan las mujeres con un Comité Femenino en pro del mejoramiento social de esta simpática población llanera. PD: Mujeres para que haya triunfo tiene que haber riesgo”.

Antonio Angelino

Mi Frase del Día 24 de agosto de 1969

-----------------------------------------------------------------------------------

Son bien conocidos mis nexos con Las Mercedes del Llano, desde 1945 en que llegamos desde Santa María. En tanto que con Juan José Rondón lo estudio por cuanto representa para comprender el proceso llanero venezolano de 1810-1814. Un historiador colombiano lo creía nativo de Colombia, muchos que era de Espino hasta resultar de Santa Rita. Algunos parientes míos comparten su apellido. Por lo cual ocupa sitio especial en mis devociones quien fue criador de caballos, devoto de la realeza, inclinado hacia la República gracias al genio conciliador de Pedro Zaraza.

Sobre métodos y teorías relacionadas con toponimias sé poco. Denominaciones que sugiere la ecología, las creencias, las etnicidades o la historia y que, usualmente, convalida un prolongado sentido de pertenencia. Casos en los que considero el nombre de Las Mercedes del Llano. Toponimia que alude, probablemente, tanto a la divinidad católica (hagiotopónimo) como a presuntas damas que coprotagonizan el poblamiento inicial (antroponimia). Tradición que parece reforzarse con el surgimiento de una prestancia local que tiene antecedentes en Concha Rachadell, entre otros méritos, por su esmero en novelar la belle epoque del poblado. Que no conocí, aunque sí la saga por el cual las maestras Corere y Anita Tovar, deponen, a punta de argumentos, a un director con ínfulas dictatoriales. Armado por cierto. Liderazgo, tácito, silencioso, enérgico o calmado, que prosigue en mujeres como Carola de Ledezma, Cruz Marchena, doña Mercedes de Pérez, Estela de Reina, Tilde Palma, María de Baduel, Ana Socorro del Corral, Estela de Velásquez, Celina Ruiz, Conchita Del Corral, Margot Carballo, Olga de Manuit, La Catira Angelino, Chencha Ramírez, etc. Tal así que el emblemático cronista callejero –Antonio Angelino- hace eco de esa excepcionalidad al declararse convencido de la lucidez con que estas y otras damas asumen la problemática local y se esfuerzan en solucionarla. Sin que olvidemos féminas que se aposentan allí por imperativos socioeconómicos y son dechados de hermosura, afectividad y gracia, enriquecedores del patrimonio espiritual.

Sobre los orígenes de topónimo mercedense, exhaustiva y acertadamente narrado por el doctor Edgardo Malaspina, nada extraño es que proceda de un buen genio masculino. Los llaneros, peculiarizados por su reciedumbre y aparente machismo, reconocen habitualmente las funciones que cumple la mujer para hacer llevadera la vida: maternidad, compañerismo marital, hermandad, amor filial. Incontables eventos lo confirman. Así que los hombres que se fundan en el descampado lugareño, pudieron emprender espontáneamente el designativo o compartirlo. Primero tal vez el sustantivo básico, con su carga de suavidad semántica y sonora y luego el determinativo que puntualiza qué clase de “Mercedes” (el morfostopónimo “del Llano”). Una expresividad de amable y recia procedencia.

El sentido utópico que ningún conflicto político o militar o rigor ganaderil o petrolero logran mellar. Tal vez por esa insinuación de recogimiento tras la dura faena, ámbito solaz, destino grato al final de ingentes correrías, arduas cacerías, cimarroneras o trashumancias. La posada, hogar o amparo ante el tórrido clima, la tierra seca, el manantial salobre, el rudo compromiso. Feminidad del llano para el llano, con el llano, en el corazón del país para tradiciones reflejadas ya en muchos libros, acetatos y recuerdos. Topónimo de acendrada legitimidad histórica y ambiental con arraigo de especies que se aclimatan de modo irreversible. Cuestión de ver.

BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA

MALASPINA, Edgardo. Las Mercedes del Llano: más de un siglo de historia. Caracas: Miguel Ángel García e hijo, 1997, 107 p. (Prólogo de Gilberto Osvaldo Molina)

RODRÍGUEZ, Adolfo. “Las Frases del Día: un muestreo”, en Troja de Libros, FB, Internet. 2018.